变形金刚中国联盟社区:TFCLUB社区

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 4024|回复: 12
打印 上一主题 下一主题

= =老v对柱子表白了?这是怎么回事?有图有真相。呼唤达人。。

 关闭 [复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-8-2 21:40:20 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
谁给我解释一下啊。。。这是我亲手截的图。。。

[ 本帖最后由 墨染之樱 于 2009-8-2 21:54 编辑 ]
2#
发表于 2009-8-2 22:02:44 | 只看该作者
这个 是 惊破天 吧
3#
发表于 2009-8-2 22:55:08 | 只看该作者
动画里的原文是I loathe you(我恨你),这个截图的字幕版本里大概是听成了I love you……
4#
发表于 2009-8-2 23:05:10 | 只看该作者
恨与爱其实都是互相交织
5#
发表于 2009-8-3 00:13:03 | 只看该作者
這……哪個字幕組做的
6#
发表于 2009-8-3 10:44:53 | 只看该作者
这个错误就别老纠出来说了吧,孰能无过?I loathe you和I love you听起来是挺像的……
我想,美版吹替编剧之所以没有用I hate you(我恨你)而用I loathe you(我讨厌你)是为了突出着版威震天/惊破天的任性吧,说实话,我觉得这版威震天/惊破天挺可爱的,就像个超龄儿童~
7#
发表于 2009-8-3 12:13:58 | 只看该作者
腐了吧……
8#
发表于 2009-8-3 12:46:03 | 只看该作者
嘛……爱与恨只在一线之隔……老欢喜冤家了……|||=_=
9#
发表于 2009-8-3 16:52:42 | 只看该作者
很和谐,打了呢么多年了,要表白了
10#
发表于 2009-8-3 18:53:42 | 只看该作者
求婚了,花呢,
11#
发表于 2009-8-10 17:37:43 | 只看该作者
雷人.......

这是什么动画??

[ 本帖最后由 擎天柱STAR 于 2009-8-10 17:38 编辑 ]
12#
发表于 2009-8-10 18:20:45 | 只看该作者
老威你干d' 好~俗话说~敌人比爱人还要亲密(非原话)~
13#
发表于 2010-2-23 08:45:06 | 只看该作者
敌人就是朋友,仇人就是亲戚,此乃千古深刻道理
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|变形金刚中国联盟  

GMT+8, 2024-11-17 04:23 , Processed in 0.117488 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表