微剧透变形金刚3月黑之时游戏剧情视频附中文

allspark

其他段落还在求翻译中，本人E盲。日后收集全了会贴上来的。谢谢。据说这游戏是电影的前传？？


Optimus: Three years have passed since we last saw the decepticons.
擎天柱：我们上一次见到霸天虎已经是三年前了。
Despite our best efforts, Megatron and his army have evaded us.
尽管我们已尽了最大努力，威震天和他的军队一直在回避我们。
Some of our human allies believe that the Decepticons have fled the earth, defeated.
我们人类的盟友有的认为霸天虎已逃到地球，被击退了。
I wish that were true.
我希望这是真的。
They remain here. Hiding, watching, waiting.
他们还在，躲著、观望著、等著。


Intercepting the decepticons transmissions has given us the tactical advantage we need.
拦截霸天虎的通讯让我们佔到必要的战术优势。
Using this data, we have located Decepticons across the globe.
利用这些数据，我们已经找到霸天虎分布在全球各地的藏身之处。
Despite the insistence of human leaders who refuse to see the truth. Our work is far from over.
尽管人类领袖坚持拒绝看清真相，我们的工作还远远没有结束。
Megarton and his forces remain at large.
威震天和他的部队仍然逍遥法外。
Major Reynolds to Optimus Prime
雷诺兹少校至擎天柱领袖
Prime here. Go ahead.
领袖在此，请讲。
We've got major Decepticon activty in Detroit. The city has turned into a war zone.
我们在底达律市找到霸天虎有主要活动，那城市已变成战场。
We're planning an evacuation with local authority, but we could use some help.
我们与地方当局策划紧急疏散，但我们需要帮助。
Ratchet...
救护车..
Yes, Optimus
是, 擎天柱
I need you to provide assistance with the evacuation efforts.
我需要你协助疏散工作。  
Ironhide!
铁皮
Here, Prime!
在此，领袖
Locate and neutralize the Decepticon threat.
寻找及消除了霸天虎的威胁。
The humans didn't ask for this war. We must protect them at a costs.
人类并没有要求为这场战争，我们也得付点代价去保护他们。

Optimus, this is Major Reynolds. We have Autobot designated; Mirage online.
擎天柱，这是雷诺兹少校。我们已指派了汽车人; 幻影在线。
Connection is secure. Optimus, you are to go.
连接是安全的。擎天柱，你去。
Mirage, our scans of Decepticon communications have revealed suspicious activity.
幻影，我们扫描霸天虎的通信，显示有可疑的活动。
Sideswipe surveyed the area, until we lost contact with him four Earth hours ago.
侧击调查的地区，直到在地球时间四小时前，我们与他失去了联系。
This was his final transmission.
这是他的最后传输.
Optimus, I've found a hidden Decepticon base. It looks like some kind of giant launching pad.
擎天柱，我发现了一个隐藏的霸天虎基地，它看起来像一些巨型发射台。
I'm staying on the move, but con patrols are heavy, and I've only got so much time before they find me.
我继续移动，但对方巡逻严密，我只得这一点点时间才不至被发现。
Send backup! Fast!
前来支援！快！

通关心得等更多请见http://bbs.actoys.net/read.php?tid=677814&page=1&toread=1#tpc

蓝色变奏曲

哇塞，这游戏怎样啊，玩过的人来透露透露

subarunic

第三个视频看到最爱的炮炮了~~~

allspark

Ratchet, where is that ship's heading?
救护车，那船的航行方向是哪？
Its velocity and trajectory indicate somewhere off the world. Hold on, I'm detecting an anomaly.
它的速度和轨迹显示在离地球某处。等一下，我测探到有点不对。
Soundwave! Detach. Cut all satellite feeds! The Autobots tapped your satellite.
它的速度和轨迹显示在离地球某处。等一下，我测探到有点不对。
Transmissions, Soundwave. They know too much.
加速，声波。他们知得太多。
We must work quickly. Make your way to these coordinates.
我们必须迅速开展工作，朝著这些坐标进发。
I have discovered an island that once served as a secure sector 7 data archive.
我发现了一个岛，曾用作为7号安全数据存档库。
The information stored there could jeopardize our moon operation, as well as the existence of our ally.
存储在那里的​​资料息可能会危及我们的月球行动，和我们的盟友的安全。
Stored in cryo-stasis.
低温休眠状贮存。
Find this facility, and destroy it.
查找该设施，并摧毁它。


Starscream!
红蜘蛛!
Yes. Lord Megatron
在，威震天主人。
Soundwave destroyed most of the Mechtech weaponry found in Wheeljack's testing lab, but what remains is now in transit to the Fleshling Armies in the Middle East.
声波摧坏了大部份在千斤顶实验室找到的轴动变形武器，但其余的正在运往中东的肉人军队。
We cannot allow these insects to be armed with such technology.
我们不能让那些低等生物得到这样的科技武器装备。
Acknowledged I'm in pursuit now.
知道，我立即进行。
Vaporize that convoy! No trace of the Mechtech can remain!
气化那运输队！轴动变形武器一件也不能留！
I will not fail you, Lord Megatron.
我不会让您失望的，威震天主人。




Megatron, final preparations have begun for Shockwave's cryo-thaw.
威震天，为震荡波解冻的最后准备已经开始了。
Excellent, Soundwave, though I am concerned about the loyalty of our allies in the human space program.
做得好！声波，不过我有点担心我们在人类太空计划的盟友的忠诚度。
Keep a close eye on them.
盯紧他们！
Yes. Lord Megatron.
是，威震天主人。
Megatron, I have returned victorious!
威震天，我得胜而归！
So, you actually managed to destroy the Mechtech shipment.
那，你居然能成功摧毁那些正在运送途中的轴动变形武器。
I have done better than that!
我做得比这更好！
Better?
更好？
Stratosphere's shipment was but one of many to the humans. I had the foresight to salvage a piece of the MechTech for study.
平流层把这么多的武器都运给人类，我有先见之明，抢救了一件轴动变形武器，留为研究。
From this we can develop countemeasures, perhaps even use this technology again.
由这个我们可以研发反击武器，或者可以再次使用这技术。
The Autobots!
汔车人！
Starscream. . .
红蜘蛛...
You Imbedle! The Autobots are sure to have implemented a tracing system in their Mechtech.
你这低能儿！汔车人一定会在轴动变形武器里装置追踪系统。
You have led them straight to me!
你把他们都引来了！
but Megatron. . .
可是威震天。 。 。
At least your life won't have been a total waste. I will enjoy draining your Energon to replenish my own.
至少你的小命也不至完全没用，我会吸干你的超能量，来补充我的。
Megatron, no! no, please!
威震天，不要，请你不要！
Megatron we are under attack.
威震天，我们被袭击！

Keep it moving! we've got to put out those fires!
继续去！我们要把火都灭掉！
Ratchet, have you seen Optimus?
救护车，你看见擎天柱了吗？
Not since he went after Megarton.
自他去追击威震天之后就没见过
until next we meet, Autobots.
后会有期，汔车人！


Ratchet..Megatron's plan!It's Shockwave,coming out of cryo-stasis.
救护车，威震天的计划！这是震荡波，从冷冻状态出来的。
Shockwave..the Deception assassin?
震荡波..那个霸天虎杀手?
He's as tough as they come. how did he get here?
他和他们来一样难对付，他是怎么到这儿的？
I have a fix on your location,Optimus.Sending a team in now.
我要调整你的方位，擎天柱。赶紧派一个分队来。
Ratchet..wait.
救护车,等等。
I can’t do much against his armor if he breaks free. ls there a way l can stop the thawing process?
如果他脱身了，他的盔甲防备是我抵抗不住的。有没有什么办法可以停止这个解冻过程？
Scanning,Yes!
扫描中（应该是在找停止解冻过程的方法），是的！
There is a failsafe system that should keep him frozen at least until reinforcements arrive.
有一个安全系统可以让他保持冷冻状态至少等到支援队到达。
I'm activating it now.
我正在启动这个系统。
Power levels are spiking! Get out of there,Optimus.
能量值要到最高峰了！擎天柱，赶紧离开这！
No！Shockwave must not be freed.
不！震荡波，绝对不能被释放！

小气的刚刚

游戏啊？？好不好玩？？？有点兴趣诶